If you already made an index in the report and changed some of them either the keywords or the page numberings, you can always update the index with the steps below:
Step 1: Click the index and click the "References" tab from the ribbon;
Step 2: Click "Update Index" from the "Index" area, and the index will be updated.